Italienisch-Finnisch Übersetzung für trionfo

huippuVuoren huippu on 1 700 metriä vedenpinnan yläpuolella.Hän on alansa huipulla.Hän on alansa huippu.
riemuvoittoKyseessä on toivon riemuvoitto kokemuksen kustannuksella. E’ il trionfo della speranza sull’esperienza. Viime viikonloppu oli kommunikaation riemuvoitto. Lo scorso finesettimana ha segnato il trionfo della comunicazione. Tämä oli kommunikaation riemuvoitto, ja jos jatkamme samaa rataa, saamme tuotua Euroopan unionin lähemmäs kansalaisia. Questo invece è stato un trionfo della comunicazione e, di questo passo, riusciremo ad avvicinare l'Europa ai cittadini.

voitonriemu
voittoTämänpäiväinen äänestystulos oli selkeä voitto luovuudelle, yrittäjyydelle ja maalaisjärjelle. Il voto di oggi è una vittoria per la creatività e per l’imprenditorialità ed è il trionfo del buon senso. Se ei ole voitto, mutta ei tappiokaan, ja manageri jatkaa ottelua joku toinen päivä. Non è un trionfo, ma neanche una sconfitta; e l'allenatore può lottare per un'altra giornata. Venäjän hallitushan luonnehti päätöslauselman hylkäämistä sanoilla "terveen järjen voitto". La mancata adozione di quella risoluzione è stata, com'è noto, qualificata da Mosca il 'trionfo del buon senso?.

Wörterbuch